The legal review involving Paramount and Warner Bros. could affect the future of theatrical releases, streaming, and Hollywood itself. Here is what movie lovers should know.